Allemand

Quelques poésies sur le bonheur écrites par des élèves de 3ème (avril 2012) :

1)Nicolas Dementiev

Das Glück

Es ist nicht klar, Glück zu finden

Auch wenn es möglich ist, wir sehen es nicht.

Ich denke, ich muss es suchen

Aber das Glück für mich ist ein Job und eine Familie zu haben

Und auch geht alles vorüber

Es geht alles vorbei.

Das Glück für mich ist ein Deutschunterricht

Glücklich ist, viele Freunde zu haben.

Das Glück ist immer da, wo du nicht bist

Du brauchst Zeit zu verbringen, um es zu finden,

Viel Glück, um Glück zufinden

2) Maxime Olivier

Jeder denkt, dass das Glück ist schwer zu bekommen

Glück ist, wenn der Frühling nach dem Winter kommt.
Glück ist auch die Inspiration, um ein Gedicht zu schreiben.
Das Glück ist das Auffinden seiner Freunde nach den Ferien

Glück ist sicherlich keine Routine

Das Glück ist vor allem
zur Schule gehen
Deutsch lernen,
mit Freunden chatten
das Leben genießen

Für mich ist Glück die einfachen Dinge.

3)Lemoine Marie-Hélène

Ich frage mich immer: Was ist Glück?

Für mich machen mich kleine Dinge  glücklich.

Zum Beispiel, wenn ich einen Schmetterling sehe, bin ich zufrieden.

Ich verstehe nicht, warum so viele Menschen auf das grosse Glück warten.

Der Spruch sagt: Jeder ist seines Glückes Schmied.

Ich bin glücklich , wenn ich Deutsch lerne, weil das wie der Sonnenschein für mich ist.

Wenn ich eine gute Laune habe, bin ich ein Glückspilz.

Glück ist richtige Freude zu finden,

Es geht mir nicht ausgezeichnet, sondern sehr schlecht.

Aber der Optimismus ist das Arzneimittel

Jede Person ist ein Glückspilz

Bitte denk daran!

4) Marie-Hélène Pierre  

Für mich ist das Glück

Wenn du zufrieden und gut gelaunt bist

Das Glück ist

Wenn du Leute liebst

Das Glück ist

Wenn du bei Freunden bist

Das Glück ist nicht

Wo du bist

Und du musst es immer suchen

 5)Emilie Le Roux


Das Glück,
Das Glück beginnt für mich am Morgen,
Wenn ich zur Schule komme,
Und meine Freunde sind hier.
Lachen, spielen, Spass haben,
Mein Glück ist perfekt und voll
Wenn meine Freunde mit mir sind.
Mein Glück ist auch meine Familie,
Immer hier für mich.
Ich bin ein Glückspilz diese Familie zu haben,
Die nie fern ist.
Sie ist mein Sonnenschein,
Die meinen Tag erhellt
Ich liebe sie so viel.
 


6) Yann Marcillon

Das Glück

Für einige ist das Glück eine Weltreise zu machen, ein teures Auto zu haben, ein grosses Haus zu haben oder ein Flugzeug zu führen, nicht für mich.

Das Glück ist mit Freunden zu spielen,

Viel zu schlafen,

Oder gute Musik zu hören,

Nach Frankreich zu fahren,

Das Glück ist in der Pizzeria zu essen.

Kleine Dinge machen mich glücklich.

7) Masha Zavlianova

Glück finden

Glück ist möglichst zu finden

Es ist nicht schwer, wir müssen nur wissen

Es ist ein kleines Ding

Das macht dir viel spaß:

Früh morgen aufstehen,

Im Gras lange liegen,

Sich mit guten Freunden

Am Sonntag treffen…

Vielleicht siehst du das nicht,

Aber das Glück ist gleich da,

Bei dir ist es nie weggegangen.

Du mußt es nur fangen,

Ins Herzen zu bringen,

Und sehr sehr sehr lieben.

8) Thays Sokolov

Glück

Du kannst kein Glück suchen

Glück ist ein warmer Bad im Winter

Glück ist, wenn wir zusammen sind

Glück ist, wenn ich mit meinem Bruder lache

Glück ist, wenn ich nichts zu Hause mache und liege auf dem Bett

Glück ist, wenn ich eine Prüfung schaffe

Glück ist, wenn die Sonne scheint

Glück ist lange schlafen

Glück brauchst du nicht zu suchen

Glück ist kleine Dinge.

Glück ist andere zufrieden machen

Glück ist immer bei dir

Das-es ist Glück

Du sollst die Traurigkeit vergessen… und lächeln

9) Clémentine David

Glück ist für jeden anders
Es kann sein, oberflächlich oder geheim
Mein Glück, dein Glück, sein Glück
Sind alle verschieden
Mein Glück wäre es, wie ein Vogel zu fliegen
Ich weiss, das ist unmöglich, aber es ist mein Glück
Und es ist auch ein Traum
Mein Glück, dein Glück, sein Glück
Sind alle verschieden
Etwas, was wir binden
Dies ist das Glück
Im ganzen Leben versuchen wir unser Glück
Ohne zu wissen,dass es zu unseren Füssen ist
Das Glück ist angenehm und geheimnisvoll
Mein Glück, dein Glück, sein Glück
Sind alle verschieden
Aber es ist das Gleiche!!!

10) Robba Federico

Glück ist für mich das Essen

Glück ist für mich schlafen

Glück ist für mich der Sommer

Glück ist für mich der Computer

Glück ist für mich die Freunde

Glück ist für mich Deutsch

11) Elodie Dieza

Das Glück ist das Leben

Das Glück ist Liebe

Das Glück ist Deutsch

Das Glück ist die Freunde

Die Eltern,die Brüder und Schwestern

Das Glück können wir haben

Einmal in dem Leben

Also, pass darauf

Endlich ist das Glück das Glück

12) Ricardo Sanchez

Glück für mich ist die Ferien

Glück für mich ist Deutsch

Glück für mich ist Pommes Frites zu essen

Glück für mich ist Cola zu trinken

Die Ferien, Club Med, nichts tun

Glück für mich ist die Freunde

13) Daniel Pittet

Am Wege warten Glück und Leid,

Weiss nicht in welcher Masse,

Weiss nicht wie steil, weiss nicht wie breit,

weiss nicht wie lange die Strasse

Auf einsamer Mauer

wächst einsam das Moos

Drum wünsch ich dir

ein glückliches Los

14) Valéria Dmitrichenko

Das Glück für mich ist, wenn die Sonne scheint

Wenn meine Familie mit mir ist

Wenn ich die Vögel zähle

Und ich bin auch glücklich, wenn alle leute glücklich sind

Ich bin glücklich, wenn meine Freunde

Mit mir sind

Ich bin auch glücklich, wenn ich Schokolade

Esse

Und um mein Gedicht zu beenden kann ich sagen

Dass ich sehr glücklich bin, wenn ich Deutsch studiere

15) Eléonore Bergeron 

Das Glück ist zerbrechlich

Wenn Sie es in Ihren Händen halten

fass es vorsichtig an !

Glück ist überall

Das ist ein kurzer Moment mit Freunden zu verbringen

Das ist eine lange Zeit am Meer zu verbringen

Das Glück ist für jede anders

Aber es ist für alle zugänglich       

Nur für jede die zusehen 

                                                    

16) Christina Matrossova

 Das Glück ist auf dem Gras im Frühling zu liegen,

Das Glück ist in den Bergen  zu wandern,

Das Glück ist im Meer zu baden,wenn es warm ist,

Das Glück ist in die trockenen Blätter zu fallen.

Das Glück ist Eis und Torten zu essen

Das Glück ist niemals nichts zu vergessen.

Das Glück ist,wenn du in schwierigen Zeiten

ruhig bleiben kannst!